Что взять с собой при эвакуации во время чрезвычайной ситуации?

Эвакуация из дома во время чрезвычайных ситуаций (например войны или стихийных бедствий) — это крайне стрессовая ситуация!

Дорога в безопасное место может быть долгим путешествием в незнакомое место без предварительной подготовки.

Необходимо взять с собой вещи, которые облегчат эвакуацию и акклиматизацию в безопасном месте.

Мы подготовили список вещей, которые необходимо взять с собой при эвакуации во время чрезвычайной ситуации.

(Український)

Евакуація з дому під час надзвичайних ситуацій, таких як війна чи стихійні лиха, є дуже стресовою ситуацією!

Дорога до безпеки може бути довгою подорожжю до незнайомого місця без особливої ​​попередньої підготовки.

Важливо взяти з собою речі, які полегшать евакуацію та акліматизацію в безпечному місці.

Саме для цього ми підготували список речей, які важливо взяти з собою, виходячи з дому під час надзвичайної ситуації.

  1. Документы: Оригиналы и копии документов на руках
  • Паспорта
  • Свидетельства о рождении
  • Медицинские документы

      (Український)

  1. Документи: Оригінали і копії документів
  • Паспорти
  • Свідоцтва про народження
  • Медичні документи
  1. Информация:
  • Контакты родственников: имена, адреса, телефоны
  • Контакты места, куда вы выезжаете
  • Телефоны и адреса благотворительных организаций
  • Фотографии эвакуируемых
  • Важные вопросы или информация о вас (напишите на бумаге в случае затруднений в общении)

      (Український)

  1. Інформація
  • Контактні дані родичів – імена, адреси, телефони
  • Контактні дані місця, куди ви прямуєте
  • Телефони та адреси організацій допомоги
  • Фото евакуйованих
  • Важливі питання або інформацію про вас (запишіть на папері, якщо виникнуть труднощі у спілкуванні)
  1. Оборудование
  • Деньги — наличные следует обменять на валюту страны назначения, возьмите пластиковые карты
  • Ключи от дома и машины
  • Телефон, зарядное устройство для мобильных устройств
  • Фонарик
  • Ножницы
  • Бумага и канцелярия
  • Одежда, соответствующая погодным условиям в стране отправления и стране назначения
  • Вода
  • Сухой паек
  • Сладкая еда

     (Український)

  1. Речі першої необхідності
  • Гроші – готівку необхідно обміняти на валюту в країні призначення, кредитні картки
  • Ключі від будинку та авто
  • Телефон, зарядка для мобільного
  • Ліхтарик
  • Ножиці
  • Папір та ручка, олівець
  • Одяг, що відповідає погоді, у країні походження та країні призначення
  • Вода
  • Сухий пайок
  • Солодка їжа
    1. Лекарства
    • Медикаменты, которые вы обычно принимаете
    • Обезболивающие
    • Средства первой помощи: спирт для дезинфекции, пластыри, эластичные бинты
    • Рецепты

          (Український)

    1. Аптечка
    • Ліки, які ви зазвичай приймаєте
    • Знеболюючі
    • Засоби першої допомоги: спирт для дезінфекції, пластирі, еластичні бинти
    • Рецепти
      1. Средства гигиены
      • Подгузники для взрослых/детей
      • Зубные щетки и зубная паста
      • Влажные салфетки
      • Туалетная бумага
      • Бинты/тампоны

            (Український)

      1. Засоби гігієн
      • Підгузки для дорослих/дитячі
      • Зубні щітки та зубна паста
      • Вологі серветки
      • Туалетний папір
      • Бинти/тампони
        1. Принадлежности:
        • Обычная/моторизованная инвалидная коляска
        • Зарядное устройство для коляски
        • Трость/ходунки
        • Белая трость/трость-поводырь
        • Бинокль
        • Слуховые аппараты + батареи
        • Устройство для измерения уровня сахара в крови

              (Український)

        1. Засоби підтримки
        • Стандартний/моторизований інвалідний візок
        • Зарядний пристрій для крісла
        • Палиця/ходунки
        • Біла тростина/ палиця-орієнтир
        • Бінокль
        • Слухові апарати + батарейки
        • Пристрій для вимірювання цукру
          1. Дети
          • Подгузники
          • Бутылка питьевой воды
          • Игрушки
          • Коляска/переноска

                (Український)

          1. Дитячі речі
          • Пелюшки
          • Пляшка для пиття
          • Іграшки
          • Візочок/переноска
            1. Домашние питомцы
            • Емкости для воды
            • Еда
            • Поводок
            • Клетка для путешествий

                  (Український)

            1. Засоби для домашніх тварин
            • Миски для води
            • Харчування
            • Повідець
            • Дорожня клітка

            Больше информации

            Як заздалегідь підготувати план особистого захисту та евакуації (украинский)

            Вспомогательные приложения и технологии для чрезвычайных ситуаций

            Как понять, что ваш дом доступен?